<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>fotografie &amp;mdash; Jochen Tetzlaff</title>
    <link>https://jochen-tetzlaff.online/tag:fotografie</link>
    <description></description>
    <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 06:54:26 +0000</pubDate>
    <item>
      <title>Vietnam. Fotografien von Thomas Billhardt</title>
      <link>https://jochen-tetzlaff.online/vietnam?pk_campaign=rss-feed</link>
      <description>&lt;![CDATA[Thomas Billhardt ist ein untypischer Kriegsfotograf. Er hat in Vietnam nie an Kampfhandlungen teilgenommen, war nicht an der Front, sondern dokumentierte das Leben und Überleben der Bevölkerung Nordvietnams. Seine Fotos fokussieren auf die Angegriffenen, nicht auf die Angreifer.&#xA;!--more--&#xA;vietnam fotografie thomas billhardt&#xA;&#xA;Billhardt hat während des Vietnam-Krieges zahlreiche Reisen nach Nordvietnam unternommen und sich bei seinen Fotos auf Alltagssituationen konzentriert. Zwar sind die Fotografien keine gestellten Heldinnen-Abbildungen, dennoch wirken sie ikonisch und zeigen den unbeugsamen Siegeswillen der vietnamesischen Bevölkerung. Am deutlichsten wird das bei der Aufnahme, die einen gefangenen US-Piloten zeigt der von einer deutlich kleineren Frau abgeführt wird (Cover des Bildbandes). &#xA;&#xA;Weil Billhards Bilder so hervorragend als Anklage gegen den US-Krieg geeignet waren, hat er als DDR-Bürger und Fotograf große Privilegien genossen, wie beispielsweise Reisefreiheit und die Ausstattung mit Material und Mitarbeiterinnen. Auch das nordvietnamesische Regime wusste die Wirkung der Arbeit Billhards zu schätzen und hat ihn so ungestört wie möglich gewähren lassen. &#xA;&#xA;Die Bilder wurden in der Presse der realsozialistischen Staaten breit veröffentlicht, in der DDR erschienen auch zahlreiche Bildbände. Er hat die kollektive Erinnerung der DDR-Bevölkerung an den Vietnam-Krieg wesentlich geprägt. &#xA;&#xA;Nun wurden die Fotos neu editiert und im Bildband «Vietnam. Fotografien von Thomas Billhardt», ergänzt durch Erinnerungen des Fotografen, verlegt. Der Bildband ist in drei Kapitel aufgeteilt, erst die Fotos aus Nordvietnam (ab Ende der 60er Jahre), Aufnahmen aus Südvietnam nach der Befreiung 1975 sowie die Rückkehr nach Vietnam anlässlich einer Ausstellung Billhards Fotos viele Jahre später. &#xA;&#xA;Für mich als Kind des Westens ist der Kontrast zur gewohnten Bilderproduktion des Vietnamkrieges beeindruckend. Beim Lesen des Bildbandes ist mir noch einem deutlich geworden wie stark das gewohnte Narrativ ein Blick durch die Brille des Aggressors ist. Abgesehen davon gefallen mir die Fotos ausgesprochen gut, sie sind ausdrucksstark und interessant, oft auch ausgesprochen schön. Das Buch ist aus meiner Sicht mit Sicherheit eine Empfehlung wert. &#xA;&#xA;#buch #fotografie #ThomasBillhardt #vietnam&#xA;&#xA;]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Thomas Billhardt ist ein untypischer Kriegsfotograf. Er hat in Vietnam nie an Kampfhandlungen teilgenommen, war nicht an der Front, sondern dokumentierte das Leben und Überleben der Bevölkerung Nordvietnams. Seine Fotos fokussieren auf die Angegriffenen, nicht auf die Angreifer.</strong>

<img src="https://i.snap.as/kXVaecEw.jpg" alt="vietnam fotografie thomas billhardt"/></p>

<p>Billhardt hat während des Vietnam-Krieges zahlreiche Reisen nach Nordvietnam unternommen und sich bei seinen Fotos auf Alltagssituationen konzentriert. Zwar sind die Fotografien keine gestellten Held*innen-Abbildungen, dennoch wirken sie ikonisch und zeigen den unbeugsamen Siegeswillen der vietnamesischen Bevölkerung. Am deutlichsten wird das bei der Aufnahme, die einen gefangenen US-Piloten zeigt der von einer deutlich kleineren Frau abgeführt wird (Cover des Bildbandes).</p>

<p>Weil Billhards Bilder so hervorragend als Anklage gegen den US-Krieg geeignet waren, hat er als DDR-Bürger und Fotograf große Privilegien genossen, wie beispielsweise Reisefreiheit und die Ausstattung mit Material und Mitarbeiter*innen. Auch das nordvietnamesische Regime wusste die Wirkung der Arbeit Billhards zu schätzen und hat ihn so ungestört wie möglich gewähren lassen.</p>

<p>Die Bilder wurden in der Presse der realsozialistischen Staaten breit veröffentlicht, in der DDR erschienen auch zahlreiche Bildbände. Er hat die kollektive Erinnerung der DDR-Bevölkerung an den Vietnam-Krieg wesentlich geprägt.</p>

<p>Nun wurden die Fotos neu editiert und im Bildband <a href="https://www.editionbraus.de/Neuerscheinungen/Vietnam::302.html" rel="nofollow">«Vietnam. Fotografien von Thomas Billhardt»</a>, ergänzt durch Erinnerungen des Fotografen, verlegt. Der Bildband ist in drei Kapitel aufgeteilt, erst die Fotos aus Nordvietnam (ab Ende der 60er Jahre), Aufnahmen aus Südvietnam nach der Befreiung 1975 sowie die Rückkehr nach Vietnam anlässlich einer Ausstellung Billhards Fotos viele Jahre später.</p>

<p>Für mich als Kind des Westens ist der Kontrast zur gewohnten Bilderproduktion des Vietnamkrieges beeindruckend. Beim Lesen des Bildbandes ist mir noch einem deutlich geworden wie stark das gewohnte Narrativ ein Blick durch die Brille des Aggressors ist. Abgesehen davon gefallen mir die Fotos ausgesprochen gut, sie sind ausdrucksstark und interessant, oft auch ausgesprochen schön. Das Buch ist aus meiner Sicht mit Sicherheit eine Empfehlung wert.</p>

<p><a href="https://jochen-tetzlaff.online/tag:buch" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">buch</span></a> <a href="https://jochen-tetzlaff.online/tag:fotografie" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">fotografie</span></a> <a href="https://jochen-tetzlaff.online/tag:ThomasBillhardt" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">ThomasBillhardt</span></a> <a href="https://jochen-tetzlaff.online/tag:vietnam" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">vietnam</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://jochen-tetzlaff.online/vietnam</guid>
      <pubDate>Mon, 09 May 2022 18:50:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Abbas/Jo Marvin/Rafael Ortiz: Muhammad Ali, Kinshasa 1974</title>
      <link>https://jochen-tetzlaff.online/abbas-jo-marvin-rafael-ortiz-muhammd-ali-kinshasa-1974?pk_campaign=rss-feed</link>
      <description>&lt;![CDATA[Das Fotografie und Comic wunderbar zusammenpassen liegt nahe. Den Beweis liefert der neu erschienene Comic über Muhammad Ali und den Magnum-Fotografen Abbas. 1974 findet in Kinshasa der &#34;Rumple in the Jungle&#34; statt, Ali tritt gegen George Foreman an.&#xA;!--more--&#xA;Vom Spektakel um diesen Kampf erzählt der Magnum-Fotograf Abbas in der Ich-Erzähler-Perspektive. Die ganz wunderbaren Zeichnungen sind immer wieder durch Fotografien ergänzt. Während die Fotografien orgnialgetreu abgedruckt werden und nicht mit Text oder Sprechblasen verändert werden, sind die Panels an die Fotografien angepasst. Beispielsweise werden Panels rund um Schwarzweiß-Fotografien monochrom gehalten, während Farbfotos mit kolorierten Zeichnungen umgeben sind.  &#xA;&#xA;abbas muhammad ali kinshasa&#xA;&#xA;Die deutschsprachige Ausgabe erscheint bei Bahoe und ist sehr schön und hochwertig ausgestattet, sogar mit Schutzumschlag, was sehr selten bei Comics ist. Es gibt weitere Veröffentlichungen in Kooperation mit der Magnum-Bildagentur. Ich hoffe auch diese werden noch übersetzt und ähnlich schön verlegt wie der vorliegende Band. &#xA;&#xA;#comic #fotografie]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Das Fotografie und Comic wunderbar zusammenpassen liegt nahe. Den Beweis liefert der neu erschienene Comic über Muhammad Ali und den Magnum-Fotografen Abbas. 1974 findet in Kinshasa der “Rumple in the Jungle” statt, Ali tritt gegen George Foreman an.</strong>

Vom Spektakel um diesen Kampf erzählt der Magnum-Fotograf Abbas in der Ich-Erzähler-Perspektive. Die ganz wunderbaren Zeichnungen sind immer wieder durch Fotografien ergänzt. Während die Fotografien orgnialgetreu abgedruckt werden und nicht mit Text oder Sprechblasen verändert werden, sind die Panels an die Fotografien angepasst. Beispielsweise werden Panels rund um Schwarzweiß-Fotografien monochrom gehalten, während Farbfotos mit kolorierten Zeichnungen umgeben sind.</p>

<p><img src="https://i.snap.as/BbrRhsBh.jpg" alt="abbas muhammad ali kinshasa"/></p>

<p>Die deutschsprachige Ausgabe erscheint bei <a href="http://www.bahoebooks.net/start_de.php?action=201&amp;id=142" rel="nofollow">Bahoe</a> und ist sehr schön und hochwertig ausgestattet, sogar mit Schutzumschlag, was sehr selten bei Comics ist. Es gibt weitere Veröffentlichungen in Kooperation mit der Magnum-Bildagentur. Ich hoffe auch diese werden noch übersetzt und ähnlich schön verlegt wie der vorliegende Band.</p>

<p><a href="https://jochen-tetzlaff.online/tag:comic" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">comic</span></a> <a href="https://jochen-tetzlaff.online/tag:fotografie" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">fotografie</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://jochen-tetzlaff.online/abbas-jo-marvin-rafael-ortiz-muhammd-ali-kinshasa-1974</guid>
      <pubDate>Sat, 28 Aug 2021 11:38:26 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>